خطة العمل للسلام والعدالة والمصالحة في الصينية

• 和平、公正与和解行动计划

• "خطة العمل" في الصينية    业务计划; 工作程序; 操作程序
• "العمل" في الصينية    工作
• "لجنة العدالة والسلام والمصالحة في أنغولا" في الصينية    安哥拉正义、和平、和解委员会
• "خطة للسلام والحكم العالمي" في الصينية    和平纲领与全球施政
• "خطة العمل من أجل إقامة نظام عالمي خال من الأسلحة النووية والعنف" في الصينية    建立无核武器和非暴力世界秩序行动计划
• "خطة العمل الشاملة والمتكاملة لمنظمة التجارة العالمية لصالح أقل البلدان نمواً" في الصينية    世贸组织关于最不发达国家的全面和综合行动计划
• "خطة العمل لحركة بلدان عدم الانحياز لمواجهة الحالة الاقتصادية الحرجة في أفريقيا" في الصينية    不结盟国家运动应付非洲危急经济情况行动计划
• "حركة العدالة والسلام" في الصينية    正义与和平运动
• "خطة العمل الدولية للإبلاغ عن حالة واتجاهات مصائد الأسماك" في الصينية    报告渔业现状和趋势国际行动计划
• "منهاج عمل والتزامات السلطة المحلية بخطة العمل العالمية" في الصينية    地方当局行动纲领和对全球行动计划的承诺
• "اللجنة الدائمة المعنية بالصحة والسلامة وبيئة العمل" في الصينية    卫生、安全和工作环境常设委员会
• "رابطة الصحفيين المؤيدين للسلام والمصالحة" في الصينية    新闻工作者促进和平与和解协会
• "النظام العالمي للملاحة بواسطة السواتل" في الصينية    全球导航卫星系统
• "خطة المصالحة والحوار الوطني" في الصينية    和解与民族对话计划
• "خطة العمل للإدارة السليمة بيئياً لحوض نهر زامبيزي المشتركة" في الصينية    赞比西河共同系统无害环境管理行动计划
• "اتفاق أروشا للسلام والمصالحة في بوروندي" في الصينية    阿鲁沙布隆迪和平与和解协定
• "الاتفاق المتعلق بالمصالحة وعدم العدوان وعمليات التبادل والتعاون بين الشمال والجنوب" في الصينية    关于南北和解、互不侵犯和合作交流协议书
• "القوات المسلحة العاملة" في الصينية    现役武装部队
• "خطة العمل المعنية بالحلول الدائمة للاجئين الروانديين" في الصينية    持久解决卢旺达难民问题行动计划
• "اللجنة البابوية للعدالة والسلام" في الصينية    教廷正义与和平委员会
• "خطة العمل الجديدة الشاملة لدمج أقل البلدان نمواً في الاقتصاد العالمي" في الصينية    最不发达国家融入全球经济综合性新行动纲领
• "خطة عمل بوينس آيرس لتطوير الاتصالات السلكية واللاسلكية العالمية" في الصينية    全球电信发展布宜诺斯艾利斯行动计划
• "الوكالة الأوروبية للسلامة والصحة في مكان العمل" في الصينية    欧洲工作场所安全卫生署
• "خطة العمل المعنية بالتنمية المتكاملة للموارد المائية" في الصينية    水资源综合开发行动计划
• "المخطط الشامل المتعدد التخصصات للانشطة المقبلة في ميدان مكافحة إساءة استعمال المخدرات" في الصينية    控制药物滥用今后活动的综合性多学科纲要

• يدعو إلى تعزيز الجهود المبذولة لكفالة تنفيذ خطة العمل للسلام والعدالة والمصالحة بشكل كامل عملا بأحكام اتفاق أفغانستان، ودون المساس بتنفيذ التدابير التي أدخلها المجلس في قراره 1267 (1999) وقراراته الأخرى ذات الصلة؛
  呼吁在不妨碍执行安理会第1267(1999)号决议和安理会其他相关决议所述措施的情况下，加强努力，确保依照《阿富汗契约》充分执行《和平、公正与和解行动计划》；
• تدعو إلى تنفيذ حكومة أفغانستان خطة العمل للسلام والعدالة والمصالحة بشكل كامل، في إطار الدستور الأفغاني ودون المساس بتنفيذ التدابير التي نص عليها مجلس الأمن في قراره 1267 (1999)، وتذكر بالقرارات الأخرى ذات الصلة في هذا الخصوص، بما فيها القرار 1806 (2008)؛
  要求阿富汗政府在不影响执行安全理事会第1267(1999)号决议提出的措施的情况下，全面落实《和平、公正与和解行动计划》，并为此回顾其他相关决议，包括安理会第1806(2008)号决议；